Bantuan Kemanusiaan Politeknik eLBajo Commodus Peduli Lewotobi || Humanitarian Aid from eLBajo Commodus Polytechnic for Lewotobi
Labuan Bajo, 13 November 2024 — Politeknik eLBajo Commodus (PLC) berkolaborasi dengan produsen AMDK elbajo, PT. Primavera Rio Caritate (PRC) berbagi kasih untuk korban bencana erupsi Gunung Lewotobi Laki-Laki dengan mengirimkan tim mahasiswa dan dosen untuk memberikan bantuan langsung ke lokasi posko pengungsian. Kegiatan ini merupakan bagian dari program kemanusiaan bertajuk “PLC Peduli Lewotobi”, yang bertujuan untuk membantu para korban terdampak dan meringankan beban mereka. || Labuan Bajo, November 13, 2024 — eLBajo Commodus Polytechnic (PLC), in collaboration with the bottled water producer PT. Primavera Rio Caritate (PRC), extended a helping hand to victims of the Mount Lewotobi Laki-Laki eruption by sending a team of students and faculty members to provide direct assistance at the evacuation center. This initiative is part of a humanitarian program titled “PLC Cares for Lewotobi,” which aims to help those affected by the disaster and ease their burden.
Tim PLC membawa berbagai bantuan, di antaranya adalah bahan makanan, pakaian, serta kebutuhan dasar lainnya yang dibutuhkan para pengungsi di posko. Selain bantuan material, tim PLC juga memberikan dukungan moral dan psikososial kepada korban, terutama anak-anak dan lansia, untuk membantu mereka bangkit di tengah situasi sulit ini. || The PLC team brought various forms of aid, including food, clothing, and other basic necessities needed by the refugees at the shelter. In addition to material aid, the PLC team also provided moral and psychosocial support to the victims—especially children and the elderly—to help them recover amid these difficult circumstances.
Direktur Politeknik eLBajo Commodus, Prof. Dr. I Nengah Dasi Astawa, M.Si., menyampaikan bahwa program ini merupakan wujud nyata komitmen PLC terhadap nilai kemanusiaan dan tanggung jawab sosial, terutama bagi komunitas yang terkena dampak bencana. “Kami berharap bantuan ini dapat membantu memenuhi kebutuhan dasar para korban dan memberikan mereka semangat untuk menghadapi tantangan yang ada. Politeknik eLBajo Commodus berkomitmen untuk terus hadir di tengah masyarakat saat mereka membutuhkan,” ujarnya. || The Director of eLBajo Commodus Polytechnic, Prof. Dr. I Nengah Dasi Astawa, M.Si., stated that this program is a tangible expression of PLC’s commitment to humanitarian values and social responsibility, particularly toward communities affected by disasters. “We hope this aid can help meet the basic needs of the victims and give them the strength to face the challenges ahead. eLBajo Commodus Polytechnic is committed to continuing to be there for the community when they need us,” he said.
Melalui kegiatan ini, Politeknik eLBajo Commodus mengajak seluruh pihak, baik masyarakat umum maupun pihak-pihak terkait, untuk ikut berpartisipasi dalam upaya meringankan beban saudara-saudara kita di Gunung Lewotobi. Setiap bentuk dukungan sangat berarti dalam membantu mereka memulihkan diri. || Through this initiative, eLBajo Commodus Polytechnic invites everyone—both the general public and relevant stakeholders—to participate in efforts to ease the burden on our brothers and sisters in Gunung Lewotobi. Every form of support is invaluable in helping them recover.
Mari bersama-sama kita memberikan bantuan untuk meringankan beban saudara-saudara kita yang terdampak bencana Gunung Lewotobi. Setiap kontribusi, sekecil apapun, sangat berarti dalam membantu mereka melalui masa sulit ini. Ayo, bergandengan tangan dan tunjukkan kepedulian kita! || Let’s work together to provide aid and ease the burden on our brothers and sisters affected by the Mount Lewotobi disaster. Every contribution, no matter how small, makes a huge difference in helping them get through this difficult time. Come on, let’s join hands and show our support!
